Bil, BMW, M2 (F87), Active sound design (ASD)